예원: 명나라 정원·상가·언제 가면 좋은지
상하이 예원 400년 전통 정원 입장료, 운영시간, 난샹만터우뎬 샤오롱바오. 방문 순서와 FAQ.
기본 정보
- 주소
- 137 Anren Street, Huangpu District
- 운영 시간
- 09:00-16:30 (월요일 휴관)
- 입장료
- 40-50위안
- 가까운 지하철
- 예원역 (豫园站) 10호선, 1번 출구
택시 기사에게 보여주세요:
黄浦区安仁街137号
예원(豫园, Yu Garden)은 1559년 명나라 관료 반윤단이 부모를 위해 조성한 중국 전통 정원이다. “예(豫)“는 평안·기쁨을 뜻하고, 2헥타르 넘는 면적에 정자·누각이 30곳 이상 들어서 있다. 상하이 구시가 한가운데 있어 외탄·난징루와 함께 1일 코스에 자주 넣는다. 정원 자체는 유료이고, 바로 옆 예원 상청(豫园商城) 바자르는 무료로 돌아다닐 수 있다. 이 글은 입장료·운영시간·정원 안 필수 코스·바자르·맛집까지 정리한 것이다.
최종 업데이트: 2026년 3월. 입장료와 운영시간은 변동될 수 있으니 방문 전 공식 안내를 확인하자.
입장료와 운영시간
성수기(46월, 911월) 40위안, 비수기(78월, 123월) 30위안이다. 학생·노인은 증명서 제시 시 반값, 6세 미만·키 130cm 미만은 무료다. 화요일일요일 09:0016:30(입장 마감 16:00), 월요일은 휴관이라 일정을 잡을 때 꼭 확인해야 한다. 공휴일이 월요일이면 휴관일이 바뀔 수 있으니 현지 공지나 전화로 확인하는 게 안전하다. 1일 필수 코스나 48시간 코스에 넣을 때는 요일을 맞춰야 한다.
한 번은 월요일을 확인하지 않고 가서 문 앞에서만 보고 돌아온 적이 있다. 그 다음부터는 달력에 휴관일을 표시해 두고 간다.
가는 방법
지하철 10호선 예원(豫园) 1번 출구에서 도보 5분, 14호선 위위안상청(豫园商城) 2번 출구에서 3분 정도다. 외탄에서 걸어오면 15분, 난징동루역에서 10호선으로 한 정거장이다. 외탄·난징루와 같은 날에 돌려도 부담 없는 거리다.
정원 안에서 꼭 볼 것
대가산(大假山)은 입구 왼쪽 14m 높이 인공산으로, 약 2천 톤의 기암괴석으로 쌓았고 강남에서 손꼽히는 규모다. 옥영롱(玉玲珑)은 예원의 대표 태호석으로, 높이 3.3m 안팎에 구멍이 72개 있어 물이나 연기가 통과한다고 한다. 내원(内园)은 정원 안의 또 다른 정원으로 가장 정교한 구역이고, 용벽(龙墙)은 담장 위에 용 형태가 5마리 있다. 1~2시간이면 핵심을 다 볼 수 있다. 개장 직후 9시에 가면 한산하고 사진도 잘 나온다.
예원 상청(바자르)과 맛집
정원 밖 예원 상청은 전통 시장 형태로 무료 개방이다. 성황묘(城隍庙) 도교 사원, 전통 공예·기념품 거리, 호심정(湖心亭) 연못 위 찻집이 있다. 샤오롱바오는 난샹만터우디엔(南翔馒头店)이 1900년 창업 120년 명가로, 1층 테이크아웃이 가장 저렴하고 2층 일반석·3층 프리미엄(창가 뷰)으로 나뉜다. 돼지고기 샤오롱바오 2030위안, 게살 5080위안대, 09:0021:00 영업한다. 시간이 없으면 3층을 이용해도 되고, 샤오롱바오 맛집 가이드에서 다른 명가도 참고할 수 있다. 호심정(湖心亭)은 1784년 청나라 때 생긴 연못 위 찻집으로 차 50150위안대다.
자주 묻는 질문
예원과 예원 바자르는 같은 곳인가요?
아니다. 예원은 유료 정원이고, 예원 상청(豫园商城)은 무료로 둘러보는 시장·거리다. 같은 부지 인근이지만 입장권이 따로다.
한푸·치파오 입고 가도 되나요?
된다. 전통 복장이 잘 어울리고 근처에 대여점도 있다.
유모차 사용이 가능한가요?
정원 안은 계단과 좁은 통로가 많아 유모차는 불편하다. 바자르는 비교적 넓다.
영어·한국어 가이드가 있나요?
입구에서 오디오 가이드(약 20위안)를 빌릴 수 있다. 한국어는 제한적이니 영어나 중국어를 쓰는 경우가 많다.
예원은 상하이에서 전통 정원과 바자르·맛집을 한 번에 경험하기 좋은 곳이다. 외탄에서 걸어오거나 지하철로 연결해 1일 필수 코스에 넣고, 샤오롱바오와 예원 바자르 맛집 정보를 함께 보면 일정 짜기 수월하다.
